我爱单车首页FLASH
收藏本页
联系我们
论坛帮助
传统入口
>> 倾情聊天灌水,体验美好生活
搜一搜更多此类问题 
我爱单车爱生活车友茶舍 → [转帖]为什么“吃别人豆腐”是占便宜的意思?
树形 打印
[转帖]为什么“吃别人豆腐”是占便宜的意思?
楼主
显示太小了,点击放大看看吧:)
阿西莫夫 发表于:2008-8-11 20:14:00 经验值:31168ip地址已设置保密

以前江浙一带农民家里有了丧事,要把一具尸体从家里移到坟地去埋葬,是需要邀些人来帮手的。到吃饭的时候,主人就在院里或门前空地上摆上几张桌子,端上饭菜请帮忙的乡亲们吃。但此时也会有个别游手好闲之徒,忙倒没有帮,却也坐上饭桌吃开了。即使被主人发现,也不便撵他。办丧事的饭菜比较简拙,以豆腐为主,盖白色乃丧事之主色也。有些去帮忙的老乡,因忌说去丧家帮忙,而说是去吃豆腐饭的。对那种不干活而去蹭饭吃的家伙,也说他是吃豆腐的。这大概就是“吃豆腐”一词的根源了。上世纪30年代,上海就开始流传这句颇具幽默而带讽刺的新词儿了。生活中比较典型而常见的,是个别男士爱跟女性调笑,甚至动手动脚占点便宜的,就被人斥之谓“吃豆腐”。即《吃豆腐》文中所谓“毛手毛脚占人便宜”是也。

参考:知多一点:何谓“吃豆腐”
http://www.ycwb.com/gb/content/2004-03/09/content_654583.htm

据说,旧时豆腐店多为夫妻店。豆腐店老板娘以豆腐为常食,自然生得细皮嫩肉,同时为招徕顾客未免有卖弄风情之举,引得周围男人以“吃豆腐”为名到豆腐店与老板娘调情,且动手动脚。于是,吃醋的老婆们不满意了,以“你今天又去吃豆腐了?”来训斥丈夫。后来,“吃豆腐”便成了男人轻薄女人的代名词。

见《云影花阴》第八回。这也是我所见到的最早书证(虽然没有把“吃豆腐”三字直接连起来用)。

关于吃豆腐,《上海俗语图说》(汪仲贤撰文)有详解。

参考:北大中文论坛 www.pkucn.com » 汉语词汇学 » “吃豆腐”一词的现在含义是怎么来的
http://www.pkucn.com/archiver/?tid-23836.html
回答者:朱隽 - 进士出身 九级  11-22 20:41

源自:我爱单车 作者:阿西莫夫
医学和健康网站之行为准则(HONcode)
2
显示太小了,点击放大看看吧:)
闲情偶寄 发表于:2008-8-12 11:27:00 经验值:28989ip地址已设置保密
豆腐西施~~~
曾因情多累美女,
不敢醉酒鞭名驹。
3
显示太小了,点击放大看看吧:)
青椒土豆丝 发表于:2008-8-12 12:20:00 经验值:12494ip地址已设置保密
淡泊明志,宁静致远。
4
显示太小了,点击放大看看吧:)
小宝 发表于:2008-8-12 13:30:00 经验值:10454ip地址已设置保密

呃,豆腐...

其实偶不是小宝,是传说中的小宝...
5
显示太小了,点击放大看看吧:)
alenwork 发表于:2008-8-12 22:32:00 经验值:9691ip地址已设置保密
我们需要怎样的思考?
6
显示太小了,点击放大看看吧:)
十万马赫 发表于:2008-8-13 12:32:00 经验值:17599ip地址已设置保密

豆腐 豆腐 豆腐 豆腐 豆腐

好吃

7
显示太小了,点击放大看看吧:)
兰姐 发表于:2008-8-13 13:40:00 经验值:10652ip地址已设置保密
   健康、快乐每一天!

 共7跟贴   本页 7跟贴    第1页/共1页      1    
Copyright(C)2005 - 2005 我爱单车
苏ICP备05067878号
页面执行时间 0.09375 秒, 9 次数据查询